Condizioni dei siti web ospitati
Versione 2026-11 · Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Le condizioni dei siti web ospitati del servizio Art2App di seguito riportate sono una traduzione fedele della versione originale inglese. Tuttavia, in caso di discrepanze o incongruenze, prevarrà la versione inglese di riferimento. Ciò non pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori.
Le presenti Condizioni dei siti web ospitati (le «Condizioni del sito web») si applicano quando attivi l'hosting di siti web di Art2App (il «Servizio di sito web»). Fanno parte del tuo contratto con Art2App Ltd, società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 15074861, 12 Barker Close, Richmond TW9 4ET, Regno Unito («Art2App», «noi»), insieme alle nostre Condizioni generali (le «Condizioni legali»). Accettandole quando pubblichi il tuo sito, le accetti a nome tuo o dell'organizzazione che rappresenti («tu»). Conserviamo una traccia della tua accettazione (chi, quando, quale versione).
1. COS'È IL SERVIZIO DI SITO WEB
Ospitiamo e mostriamo, a un indirizzo che ti forniamo (e, per i clienti che hanno questa opzione, su un dominio che controlli), un sito web che progetti e riempi dal tuo account Art2App. Forniamo solo la tecnologia. Sei l'editore del tuo sito web. Non scegliamo, non esaminiamo in anticipo e non approviamo ciò che pubblichi, e non ne siamo l'autore.
2. SEI RESPONSABILE DI CIÒ CHE PUBBLICHI
Sei responsabile di tutto ciò che compare sul tuo sito: testi, immagini, opere, nomi, prezzi, recapiti, traduzioni, link e file scaricabili. Confermi di avere tutti i diritti, le licenze, i permessi e i consensi necessari per pubblicarlo e che la pubblicazione non viola alcuna legge né i diritti di alcuna persona (compresi diritto d'autore, diritti morali, marchi, diritti all'immagine e alla riservatezza, e i diritti dell'artista o degli eredi quando l'opera non è tua). Possedere un'opera fisica non significa possederne il diritto d'autore.
3. IDENTITÀ DELL'EDITORE E NOTE LEGALI
La legge di molti paesi richiede all'editore di un sito web di indicare chi è. Devi compilare il campo «Note legali» del tuo sito (almeno: il nome della persona o dell'organizzazione che pubblica il sito, un'e-mail di contatto e gli altri dati richiesti dal tuo paese, come indirizzo, numero di registrazione, partita IVA, direttore responsabile). Viene mostrato nel piè di pagina del tuo sito. Non puoi pubblicare il sito finché questo campo è vuoto e devi mantenerlo esatto. Art2App è indicata come fornitore di hosting.
Conserviamo i dati di identità che ci fornisci e i registri necessari per identificare chi ha pubblicato un contenuto per il tempo richiesto o consentito dalla legge (almeno un anno dopo la rimozione del contenuto), e possiamo comunicarli alle autorità competenti o, dove la legge lo richiede, a una persona con una pretesa valida.
4. OPERE DI ALTRI ARTISTI
Se il tuo sito mostra opere create da un artista diverso dal titolare del sito, prima di pubblicarle devi confermare nel prodotto di avere il permesso dell'artista o degli eredi, oppure che l'opera è di pubblico dominio o comunque utilizzabile legittimamente. Registriamo questa dichiarazione (chi, quando, quale artista, quale versione delle presenti condizioni). Una dichiarazione falsa è una violazione sostanziale delle presenti Condizioni del sito web.
5. CONTENUTI NON AMMESSI
Non puoi pubblicare:
- nulla che sia illegale nel Regno Unito, nell'Unione europea o nel paese in cui operi, o che violi i diritti di altri;
- contenuti che sfruttano sessualmente o mettono in pericolo minori, in qualsiasi forma, comprese opere che sembrano raffigurare minori in un contesto sessuale. Segnaliamo tali contenuti alle autorità competenti e conserviamo le prove;
- contenuti sessualmente espliciti (pornografia, rappresentazioni di atti sessuali o immagini realizzate principalmente per eccitare). Il nudo artistico è ammesso quando è chiaramente presentato come arte, ad esempio dipinti, sculture, disegni e fotografia artistica di nudo, purché non sia sessualmente esplicito e non riguardi minori o persone che non hanno dato il consenso;
- contenuti che incitano alla violenza o all'odio, contenuti terroristici, minacce e molestie rivolte a una persona o a un gruppo;
- contenuti diffamatori, ingannevoli o fraudolenti, comprese opere false, certificati contraffatti o offerte di vendita di opere che non possiedi o che non puoi vendere;
- dati personali altrui senza base giuridica, immagini intime di una persona senza il suo consenso, o dati personali di minori;
- offerte di vendita di animali, piante o prodotti di specie protette dalla legge, come l'avorio;
- malware, phishing, spam o qualsiasi cosa che disturbi il nostro servizio o altri utenti;
- tutto ciò che Art2App, agendo ragionevolmente, ritiene incompatibile con un servizio professionale di arte e patrimonio. Spiegheremo i nostri motivi.
6. IL NOSTRO MONITORAGGIO
Pubblichi il tuo sito da solo, senza attendere la nostra approvazione. Monitoriamo i siti ospitati e possiamo esaminare qualsiasi sito, o qualsiasi elemento di esso, in qualsiasi momento, in particolare dopo una segnalazione o quando un sito è molto cambiato. L'esame può usare strumenti automatici che segnalano immagini o testi a una persona. Un esame non garantisce che il tuo contenuto sia lecito e non ci rende responsabili di esso.
Possiamo sospendere un sito, o nascondere un singolo elemento, in qualsiasi momento se non rispetta le presenti Condizioni del sito web, con o senza preavviso quando il contenuto è chiaramente illegale o dannoso (ti indichiamo i motivi come descritto nella sezione 8). Possiamo chiederti informazioni o prove dei tuoi diritti.
7. SEGNALARE CONTENUTI (NOTIFICA E AZIONE)
Chiunque può segnalare un contenuto di un sito ospitato con il link «Segnala un problema» nel piè di pagina o scrivendo a contact@art2app.com. Una segnalazione utile indica: (a) l'indirizzo esatto (URL) del contenuto; (b) perché è illegale o viola diritti, con sufficienti dettagli; (c) nome ed e-mail di chi segnala (non richiesti per segnalazioni di materiale pedopornografico); (d) una dichiarazione che chi segnala agisce in buona fede e che le informazioni sono esatte. Per il diritto d'autore indica anche chi detiene il diritto e, per segnalazioni ai sensi della legge statunitense, gli elementi richiesti da 17 U.S.C. 512(c)(3).
Confermiamo il ricevimento via e-mail. Esaminiamo le segnalazioni tempestivamente e puntiamo a questi tempi: materiale pedopornografico o pericolo imminente, immediatamente appena ne siamo a conoscenza; immagini intime diffuse senza consenso, entro 48 ore; diritto d'autore e altri contenuti illegali, entro 5 giorni lavorativi. Le segnalazioni consapevolmente false o abusive violano le nostre Condizioni legali.
8. COSA POSSIAMO FARE E COME TI INFORMIAMO
Quando abbiamo buone ragioni per ritenere che un contenuto sia illegale o violi le presenti Condizioni del sito web, possiamo, senza preavviso se la situazione è urgente: rimuovere o disabilitare il contenuto, depubblicare o sospendere il sito, metterlo offline, limitare il dominio e conservare una copia come prova. Quando possibile, ti diciamo cosa abbiamo fatto e perché (il contenuto interessato, il motivo, se la decisione si basa su una segnalazione o sul nostro esame, il fondamento contrattuale o legale e come reagire), a meno che la legge o un'autorità ce lo vieti.
Conserviamo le prove (contenuti, segnalazioni, decisioni, registri) per il tempo necessario per le azioni legali e gli obblighi di legge, e almeno un anno, anche se elimini il sito o chiudi il tuo account.
9. LA TUA RISPOSTA E IL RICORSO (CONTRONOTIFICA)
Se non sei d'accordo con una decisione, rispondi all'e-mail ricevuta o scrivi a contact@art2app.com entro 14 giorni, spiegando perché il contenuto è lecito. Una persona che non ha partecipato alla prima decisione esaminerà la tua risposta. Per le rimozioni per diritto d'autore puoi inviare una contronotifica contenente: il contenuto e dove si trovava prima della rimozione, una dichiarazione sotto pena di falsa testimonianza (se si applica la legge statunitense) che ritieni la rimozione un errore, il tuo nome, indirizzo e consenso alla giurisdizione dei tribunali, e la tua firma. Possiamo ripristinare il contenuto se chi ha segnalato non avvia un'azione legale entro 10 giorni lavorativi, o se concludiamo che la rimozione era sbagliata. Nulla qui limita il tuo diritto di rivolgerti a un tribunale o a qualsiasi organismo extragiudiziale di risoluzione delle controversie a tua disposizione.
10. RECIDIVI
Se segnalazioni valide ripetute mostrano che pubblichi ripetutamente contenuti illeciti o lesivi di diritti, o se un singolo caso è grave, possiamo risolvere il tuo Servizio di sito web e il tuo account, senza rimborso del periodo già pagato dove la legge lo consente, e rifiutare di ospitare i tuoi siti in futuro. Consideriamo ripetuti tre casi confermati in dodici mesi.
11. IL TUO DOMINIO (ORGANIZZAZIONI CON QUESTA OPZIONE)
Se configuriamo un dominio tuo per il tuo sito: dichiari di controllare il dominio; manterrai i tuoi record DNS come ti indichiamo; se li rimuovi o il dominio scade, il tuo sito torna al suo indirizzo Art2App o va offline; possiamo disabilitare un dominio usato per contenuti illegali o in violazione delle presenti Condizioni del sito web; il dominio resta tuo e Art2App non acquisisce alcun diritto su di esso.
12. VISITATORI E DATI PERSONALI
- I dati dei visitatori del tuo sito (ad esempio chi ti invia un messaggio tramite il modulo di contatto): tu decidi perché e come vengono usati e sei responsabile del loro uso lecito. Art2App li tratta per tuo conto secondo il nostro Accordo sul trattamento dei dati. Ogni sito ha un'informativa sulla privacy per i suoi visitatori che forniamo noi e che puoi completare.
- I messaggi inviati tramite il modulo di contatto sono inoltrati per e-mail all'indirizzo da te scelto. Art2App non ne conserva il contenuto: conserva solo un registro tecnico dell'ora e un'impronta pseudonimizzata dell'indirizzo IP del mittente, per due giorni al massimo, per limitare gli abusi. Sei responsabile dei messaggi che ricevi, di rispondere e di gestire le richieste delle persone interessate.
- I siti ospitati usano solo cookie strettamente necessari (ad esempio per ricordare la password di un'anteprima o di un catalogo); non usano cookie pubblicitari né di analisi. Se aggiungi altro, sei responsabile dell'informativa e del consenso richiesti dalla legge.
- Conserviamo registri tecnici a breve termine (compresi gli indirizzi IP) per proteggere il servizio da abusi.
13. DISPONIBILITÀ, MODIFICHE E CESSAZIONE
Cerchiamo di mantenere il tuo sito disponibile ma non garantiamo un servizio ininterrotto. Possiamo modificare il funzionamento del Servizio di sito web per ragioni di sicurezza, legali o tecniche, con preavviso quando ti riguarda in modo sostanziale. Puoi depubblicare il tuo sito in qualsiasi momento. Se il tuo abbonamento termina o il Servizio di sito web viene annullato, il tuo sito va offline; ai tuoi dati si applicano i periodi di conservazione delle Condizioni legali e puoi esportarli prima. Le copie dei contenuti pubblicati fatte da visitatori, motori di ricerca o altri terzi sfuggono al nostro controllo.
14. MODIFICHE ALLE PRESENTI CONDIZIONI
Te lo comunicheremo in anticipo via e-mail o nel prodotto, come previsto dalle Condizioni legali. Se non accetti una modifica, puoi depubblicare il tuo sito e annullare il Servizio di sito web.
15. I NOSTRI PUNTI DI CONTATTO
- Punto di contatto per le autorità e per gli utenti (regolamento UE sui servizi digitali, articoli 11 e 12): contact@art2app.com. Puoi scriverci in inglese o in francese.
- Segnalare contenuti: il punto di contatto qui sopra o il link «Segnala un problema» del sito interessato.
- Quando Art2App nomina un rappresentante legale nell'Unione europea (regolamento sui servizi digitali, articolo 13; GDPR, articolo 27) o un agente per il diritto d'autore negli Stati Uniti (17 U.S.C. 512(c)), i suoi dati sono pubblicati in questa pagina. I rappresentanti sono interlocutori per le autorità e per le persone del loro territorio; non sostituiscono Art2App come fornitore del servizio e non decidono sui tuoi contenuti.