Nutzungsbedingungen für gehostete Websites

Version 2026-11 · Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026

Die nachstehenden Nutzungsbedingungen für gehostete Websites des Art2App-Dienstes sind eine getreue Übersetzung der englischen Originalfassung. Im Falle von Widersprüchen oder Unstimmigkeiten ist jedoch die englische Referenzfassung maßgeblich. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Diese Nutzungsbedingungen für gehostete Websites (die „Website-Bedingungen“) gelten, wenn Sie das Website-Hosting von Art2App aktivieren (der „Website-Dienst“). Sie sind Teil Ihres Vertrags mit Art2App Ltd, eingetragen in England und Wales unter der Nummer 15074861, 12 Barker Close, Richmond TW9 4ET, Vereinigtes Königreich („Art2App“, „wir“), zusammen mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „Rechtlichen Bedingungen“). Indem Sie sie bei der Veröffentlichung Ihrer Website akzeptieren, akzeptieren Sie sie im eigenen Namen oder im Namen der Organisation, die Sie vertreten („Sie“). Wir speichern Ihre Zustimmung (wer, wann, welche Version).

1. WAS DER WEBSITE-DIENST IST

Wir hosten und zeigen unter einer von uns vergebenen Adresse (und, für Kunden mit dieser Option, unter einer Domain, die Sie kontrollieren) eine Website an, die Sie aus Ihrem Art2App-Konto gestalten und befüllen. Wir stellen nur die Technik bereit. Sie sind der Herausgeber Ihrer Website. Wir wählen nicht aus, prüfen nicht vorab und befürworten nicht, was Sie veröffentlichen, und wir sind nicht dessen Urheber.

2. SIE SIND FÜR IHRE VERÖFFENTLICHUNGEN VERANTWORTLICH

Sie sind für alles auf Ihrer Website verantwortlich: Texte, Bilder, Werke, Namen, Preise, Kontaktdaten, Übersetzungen, Links und herunterladbare Dateien. Sie bestätigen, dass Sie alle zur Veröffentlichung erforderlichen Rechte, Lizenzen, Erlaubnisse und Einwilligungen haben und dass die Veröffentlichung weder Gesetze noch Rechte Dritter verletzt (einschließlich Urheberrecht, Urheberpersönlichkeitsrechte, Marken, Bild- und Persönlichkeitsrechte sowie die Rechte des Künstlers oder des Nachlasses, wenn das Werk nicht von Ihnen stammt). Das Eigentum an einem physischen Werk bedeutet nicht, dass Sie das Urheberrecht daran besitzen.

3. IDENTITÄT DES HERAUSGEBERS UND IMPRESSUM

Das Recht vieler Länder verlangt, dass der Herausgeber einer Website angibt, wer er ist. Sie müssen das Feld „Impressum“ Ihrer Website ausfüllen (mindestens: Name der Person oder Organisation, die die Website herausgibt, eine Kontakt-E-Mail und die weiteren von Ihrem Land verlangten Angaben, etwa Adresse, Registernummer, USt-IdNr., Verantwortlicher für den Inhalt). Es wird im Fußbereich Ihrer Website angezeigt. Solange dieses Feld leer ist, können Sie Ihre Website nicht veröffentlichen, und Sie müssen es aktuell halten. Art2App wird als Hosting-Anbieter genannt.

Wir speichern die von Ihnen angegebenen Identitätsdaten und die Unterlagen, die zur Identifizierung des Urhebers eines Inhalts nötig sind, so lange, wie das Gesetz es verlangt oder erlaubt (mindestens ein Jahr nach Entfernung des Inhalts), und dürfen sie den zuständigen Behörden oder, wo das Gesetz es verlangt, einer Person mit berechtigtem Anspruch offenlegen.

4. WERKE ANDERER KÜNSTLER

Zeigt Ihre Website Werke eines anderen Künstlers als des Website-Inhabers, müssen Sie vor der Veröffentlichung im Produkt bestätigen, dass Sie die Erlaubnis des Künstlers oder des Nachlasses haben oder dass das Werk gemeinfrei oder anderweitig rechtmäßig nutzbar ist. Wir speichern diese Erklärung (wer, wann, welcher Künstler, welche Version dieser Bedingungen). Eine falsche Erklärung ist ein wesentlicher Verstoß gegen diese Website-Bedingungen.

5. UNZULÄSSIGE INHALTE

Sie dürfen nicht veröffentlichen:

  1. alles, was im Vereinigten Königreich, in der Europäischen Union oder in dem Land, in dem Sie tätig sind, rechtswidrig ist oder Rechte anderer verletzt;
  2. Inhalte, die Minderjährige sexuell ausbeuten oder gefährden, in jeder Form, einschließlich Werken, die Minderjährige in einem sexuellen Zusammenhang zu zeigen scheinen. Wir melden solche Inhalte den zuständigen Behörden und sichern Beweise;
  3. sexuell explizite Inhalte (Pornografie, Darstellungen sexueller Handlungen oder Bilder, die vor allem erregen sollen). Künstlerische Aktdarstellungen sind erlaubt, wenn sie klar als Kunst präsentiert werden, etwa Gemälde, Skulpturen, Zeichnungen und künstlerische Aktfotografie, sofern sie nicht sexuell explizit sind und keine Minderjährigen oder nicht einwilligende Personen betreffen;
  4. Inhalte, die zu Gewalt oder Hass aufrufen, terroristische Inhalte sowie Drohungen und Belästigung gegen eine Person oder Gruppe;
  5. verleumderische, täuschende oder betrügerische Inhalte, einschließlich gefälschter Werke, gefälschter Zertifikate oder Angebote zum Verkauf von Werken, die Ihnen nicht gehören oder die Sie nicht verkaufen dürfen;
  6. personenbezogene Daten anderer ohne Rechtsgrundlage, intime Bilder einer Person ohne deren Einwilligung oder personenbezogene Daten von Kindern;
  7. Angebote zum Verkauf von Tieren, Pflanzen oder Erzeugnissen von gesetzlich geschützten Arten, etwa Elfenbein;
  8. Schadsoftware, Phishing, Spam oder alles, was unseren Dienst oder andere Nutzer stört;
  9. alles, was Art2App bei vernünftiger Betrachtung für unvereinbar mit einem professionellen Kunst- und Kulturerbe-Dienst hält. Wir erklären unsere Gründe.

6. UNSERE ÜBERWACHUNG

Sie veröffentlichen Ihre Website selbst, ohne auf unsere Genehmigung zu warten. Wir überwachen gehostete Websites und dürfen jede Website oder jedes Element darauf jederzeit prüfen, insbesondere nach einer Meldung oder wenn sich eine Website stark verändert hat. Die Prüfung kann automatisierte Werkzeuge nutzen, die Bilder oder Texte zur Ansicht durch eine Person markieren. Eine Prüfung ist keine Garantie, dass Ihr Inhalt rechtmäßig ist, und macht uns nicht dafür verantwortlich.

Wir dürfen eine Website oder ein einzelnes Element darauf jederzeit sperren bzw. ausblenden, wenn sie diese Website-Bedingungen nicht einhält, mit oder ohne vorherige Ankündigung, wenn der Inhalt offensichtlich rechtswidrig oder schädlich ist (wir nennen Ihnen unsere Gründe wie in Abschnitt 8 beschrieben). Wir dürfen Auskünfte oder Nachweise Ihrer Rechte verlangen.

7. INHALTE MELDEN (HINWEIS UND MASSNAHME)

Jeder kann Inhalte einer gehosteten Website über den Link „Ein Problem melden“ im Fußbereich oder per E-Mail an contact@art2app.com melden. Eine hilfreiche Meldung enthält: (a) die genaue Adresse (URL) des Inhalts; (b) warum er rechtswidrig ist oder Rechte verletzt, mit ausreichenden Einzelheiten; (c) Name und E-Mail-Adresse des Meldenden (nicht erforderlich bei Meldungen von Material über sexuellen Kindesmissbrauch); (d) die Erklärung, dass der Meldende in gutem Glauben handelt und die Angaben zutreffen. Bei Urheberrecht nennen Sie bitte auch den Rechtsinhaber und, bei Meldungen nach US-Recht, die nach 17 U.S.C. 512(c)(3) erforderlichen Angaben.

Wir bestätigen den Eingang per E-Mail. Wir prüfen Meldungen zügig und streben diese Fristen an: Material über sexuellen Kindesmissbrauch oder unmittelbare Gefahr, sofort nach Kenntnis; ohne Einwilligung verbreitete intime Bilder, innerhalb von 48 Stunden; Urheberrecht und andere rechtswidrige Inhalte, innerhalb von 5 Werktagen. Wissentlich falsche oder missbräuchliche Meldungen verstoßen gegen unsere Rechtlichen Bedingungen.

8. WAS WIR TUN DÜRFEN UND WIE WIR SIE INFORMIEREN

Haben wir guten Grund zur Annahme, dass ein Inhalt rechtswidrig ist oder gegen diese Website-Bedingungen verstößt, dürfen wir, bei Dringlichkeit ohne vorherige Ankündigung: den Inhalt entfernen oder deaktivieren, die Website depublizieren oder sperren, offline nehmen, die Domain einschränken und eine Kopie als Beweis aufbewahren. Soweit möglich, teilen wir Ihnen mit, was wir getan haben und warum (der betroffene Inhalt, der Grund, ob die Entscheidung auf einer Meldung oder auf unserer eigenen Prüfung beruht, die vertragliche oder gesetzliche Grundlage und wie Sie reagieren können), es sei denn, Gesetz oder Behörde verbieten es uns.

Wir bewahren die Beweise (Inhalte, Meldungen, Entscheidungen, Protokolle) so lange auf, wie für Rechtsansprüche und gesetzliche Pflichten nötig, mindestens ein Jahr, auch wenn Sie die Website löschen oder Ihr Konto schließen.

9. IHRE ANTWORT UND BESCHWERDE (GEGENDARSTELLUNG)

Wenn Sie mit einer Entscheidung nicht einverstanden sind, antworten Sie auf die erhaltene E-Mail oder schreiben Sie innerhalb von 14 Tagen an contact@art2app.com und erklären Sie, warum der Inhalt rechtmäßig ist. Eine Person, die an der ersten Entscheidung nicht beteiligt war, prüft Ihre Antwort. Bei Entfernungen wegen Urheberrechts können Sie eine Gegendarstellung senden mit: dem Inhalt und seinem Ort vor der Entfernung, einer Erklärung unter Strafandrohung (falls US-Recht gilt), dass Sie die Entfernung für einen Irrtum halten, Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Ihrer Zustimmung zur Zuständigkeit der Gerichte sowie Ihrer Unterschrift. Wir dürfen den Inhalt wiederherstellen, wenn der Meldende nicht innerhalb von 10 Werktagen rechtliche Schritte einleitet oder wenn wir die Entfernung für unrichtig halten. Nichts hierin schränkt Ihr Recht ein, ein Gericht oder eine für Sie verfügbare außergerichtliche Streitbeilegungsstelle anzurufen.

10. WIEDERHOLTE VERSTÖSSE

Zeigen wiederholte berechtigte Meldungen, dass Sie wiederholt rechtsverletzende oder rechtswidrige Inhalte veröffentlichen, oder ist ein einzelner Fall schwerwiegend, dürfen wir Ihren Website-Dienst und Ihr Konto kündigen, ohne Erstattung des bereits bezahlten Zeitraums, soweit das Gesetz es erlaubt, und es ablehnen, Ihre Websites künftig zu hosten. Drei bestätigte Fälle innerhalb von zwölf Monaten gelten bei uns als wiederholt.

11. IHRE DOMAIN (ORGANISATIONEN MIT DIESER OPTION)

Richten wir für Ihre Website eine eigene Domain ein: Sie erklären, die Domain zu kontrollieren; Sie behalten Ihre DNS-Einträge wie von uns angegeben bei; entfernen Sie sie oder läuft die Domain ab, kehrt Ihre Website zu ihrer Art2App-Adresse zurück oder geht offline; wir dürfen eine Domain sperren, die für rechtswidrige Inhalte oder entgegen diesen Website-Bedingungen genutzt wird; die Domain bleibt Ihre, und Art2App erwirbt daran keine Rechte.

12. BESUCHER UND PERSONENBEZOGENE DATEN

  • Daten der Besucher Ihrer Website (zum Beispiel Personen, die Ihnen über das Kontaktformular schreiben): Sie entscheiden, warum und wie sie verwendet werden, und sind für die rechtmäßige Verwendung verantwortlich. Art2App verarbeitet sie in Ihrem Auftrag gemäß unserem Auftragsverarbeitungsvertrag. Jede Website hat eine von uns bereitgestellte Datenschutzerklärung für ihre Besucher, die Sie ergänzen können.
  • Über das Kontaktformular gesendete Nachrichten werden per E-Mail an die von Ihnen gewählte Adresse weitergeleitet. Art2App speichert ihren Inhalt nicht: Es bleibt nur eine technische Aufzeichnung der Uhrzeit und ein pseudonymisierter Fingerabdruck der IP-Adresse des Absenders, höchstens zwei Tage lang, um Missbrauch zu begrenzen. Sie sind für die Nachrichten, die Sie erhalten, für deren Beantwortung und für die Bearbeitung von Anfragen der betroffenen Personen verantwortlich.
  • Gehostete Websites verwenden nur unbedingt erforderliche Cookies (zum Beispiel um das Passwort einer Vorschau oder eines Katalogs zu merken); sie verwenden keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Fügen Sie etwas anderes hinzu, sind Sie für die gesetzlich geforderten Informationen und Einwilligungen verantwortlich.
  • Wir führen kurzfristige technische Protokolle (einschließlich IP-Adressen), um den Dienst vor Missbrauch zu schützen.

13. VERFÜGBARKEIT, ÄNDERUNGEN UND BEENDIGUNG

Wir bemühen uns, Ihre Website verfügbar zu halten, garantieren aber keinen unterbrechungsfreien Dienst. Wir dürfen die Funktionsweise des Website-Dienstes aus Sicherheits-, rechtlichen oder technischen Gründen ändern, mit Vorankündigung, wenn Sie wesentlich betroffen sind. Sie können Ihre Website jederzeit depublizieren. Endet Ihr Abonnement oder wird der Website-Dienst gekündigt, geht Ihre Website offline; für Ihre Daten gelten die Aufbewahrungsfristen der Rechtlichen Bedingungen, und Sie können Ihre Daten vorher exportieren. Kopien veröffentlichter Inhalte durch Besucher, Suchmaschinen oder andere Dritte entziehen sich unserer Kontrolle.

14. ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN

Wir informieren Sie vorab per E-Mail oder im Produkt, wie in den Rechtlichen Bedingungen vorgesehen. Wenn Sie eine Änderung nicht akzeptieren, können Sie Ihre Website depublizieren und den Website-Dienst kündigen.

15. UNSERE KONTAKTSTELLEN

  • Kontaktstelle für Behörden und Nutzer (EU-Gesetz über digitale Dienste, Artikel 11 und 12): contact@art2app.com. Sie können uns auf Englisch oder Französisch schreiben.
  • Inhalte melden: die obige Kontaktstelle oder der Link „Ein Problem melden“ der betroffenen Website.
  • Bestellt Art2App einen gesetzlichen Vertreter in der Europäischen Union (Gesetz über digitale Dienste, Artikel 13; DSGVO, Artikel 27) oder einen Urheberrechtsagenten in den Vereinigten Staaten (17 U.S.C. 512(c)), werden dessen Angaben auf dieser Seite veröffentlicht. Vertreter sind Ansprechpartner für Behörden und Personen in ihrem Gebiet; sie ersetzen Art2App nicht als Anbieter des Dienstes und entscheiden nicht über Ihre Inhalte.